engelska-franska översättning av reasonable person

personne raisonnableCar je suis convaincu que toute personne raisonnable, tout expert raisonnable des questions de transport, conviendra que nous avons besoin du rail et de la route. For I believe that any reasonable person, any reasonable traffic expert, would say that we need both rail and road. Toute personne raisonnable sait bien que ce n'est pas à Durban qu'aurait été réglé le problème du Moyen-Orient. Any reasonable person knows that the problems of the Middle East would never have been solved at Durban. Suite à cet incident, comment une personne raisonnable peut-elle croire un seul instant les informations publiées par BNFL ? After this incident alone, how can any reasonable person believe for one moment anything that is written in a press release by BNFL?

A fictional person used as a comparative legal standard to represent an average member of society and how he or she would behave or think, especially in determining negligence; sometimes formulated as "a person of ordinary prudence exercising due care in like circumstances

Ordbok